本文刊登于《轻兵器》2023年第6期   对于奥地利的AUG步枪，大家一定不陌生，它是世界上第一款被正式采用并大量装备的无托式军用步枪，不仅为多国部队所使用，还在各种电影和游戏中频频亮相。人们谈论AUG时总是会对它不同寻常的设计赞不绝口，但它是如何诞生的呢？从设计理念提出到步枪量产，AUG又经历了怎

ᅟᅠᅟᅠGerät 03半自动步枪，也被称为G44(M)，G44 Mauser。是二战末期德国研制的一种半自动步枪，结构基于瓦尔特G43，计划取代G43步枪。是德国二战及战后滚柱闭锁原理的开端。 使用20发弹匣的Gerät 03步枪 历史

论M4与EF88的优点（及其他） 所罗门-伯奇（Solomon Birch）是一名后勤军官，目前派驻首席信息管小组CIOG，正在转入预备役。作者要向克里斯·马斯特斯（Chris Masters）、达伦·克里斯多夫（Darren Christopher）、马克·理查兹（Mark Richards）、马

凯文·洛克雷的各种文件翻译 邓特伦工作室的主任约翰·斯库利（John Scully）的书面意见： RAEME工作室

本文为步枪设计者以第一人称书写的，存在主观偏差，请读者注意 通用单兵步枪 （General Purpose Infantry Rifle, GPIR） 前言   出于某些原因，我以个人的方式撰写了这一页面。这个页面是写给我的朋友和那些多年来一直鼓励我的人的，他们相信我所追求的理想通用单兵步枪的想法是

霍尔步枪   同样出现在1944年的是澳大利亚人约翰·埃里克·蒙西·霍尔（John Eric Mounsey Hall）发明的自动装填（仅能半自动）步枪（见图3.8）。和S.R.E.M.一样，与本书后面几章讨论的武器相比，它所投入的研发时间和精力相对较少。尽管如此，霍尔步枪的设计仍为后来武器的发展迈

本文原文存在错误，所示专利图并非EM-3，EM-3图纸已失传，请读者注意甄别 霍尔步枪 1. 官方名称 EM-3 2. 通俗命名 霍尔步枪

本文翻译完整，质量较高，可放心阅读 澳大利亚无托步枪发展史——F88与EF88自动步枪的诞生   由于澳大利亚特殊的政治与历史环境，该国轻武器长期以来受到了来自前宗主国英国的巨大影响。位于新南威尔士洲中央高地的利特高轻武器工厂（Lithgow Small Arms Factory）自1912年开工以